Шило по-китайски


Что роднит шило и мыло с ложкой и кошкой? По мотивам китайской легенды. Мир дороже всего

Корень: -ши- ; суффикс: -л ; окончание: -о [ Тихонов, ]. Происходит от праслав. Родственно лат.

Инструмент Шило, темное дерево

Оригинальное шило из нержавеющей стали для расслаивания спрессованных пуэров. На ручке тканевая обмотка черного цвета для удобной фиксации в руке. Внешне мне очень напоминает кунай. Можно напиться пуэра и играть в ниндзя.

Шило с грецкими орехами для чая пуэр
Шило для колки пуэро, дерево, металл. Китай
Шило по-китайски, иероглиф шило
Шило (нож) для пуэра «Кунай» черный 14 см
Как будет Шило по-китайски (традиционный вариант)
Шило (нож) для пуэра

Каталог Крепеж Резьбовые. Гвозди и скобы. Декоративные заглушки. Монтажные детали перфорированные. Шнуры вязаные полипропиленовые, канаты джутовые. Нержавеющий крепеж.

шило в мешке | Papa HuHu
менять шило на мыло – китайский перевод
Шило для колки пуэро, дерево, металл. Китай - Море чая
Инструмент Шило, темное дерево: купить в Тюмени, в магазине китайского чая ДаЧа
шило — Викисловарь
Как будет Шило по-китайски (традиционный вариант)
Шило (нож) для пуэра «Кунай» черный 14 см купить в Москве, доставка по России, цена
Шило с грецкими орехами для чая пуэр Купить | Магазин китайского чая Chaishop
шило – перевод на китайский с русского | народные-окна42.рф Переводчик
Шило по-китайски, иероглиф шило - Онлайн-словарь - Китайский язык онлайн народные-окна42.рф
→ шило錐子, перевод на китайский, примеры предложений | Glosbe

Поменять шило на мыло? В наших краях все отлично знают смысл шило-мыльного фразеологизма — бессмысленный обмен, от которого больше мороки чем проку. Но на юге Китая для этого используют другое выражение. Китайцы предлагают друг другу поменять кота на рисовую ложку. С шилом и мылом более-менее понятно. Аккуратно проколоть толстую кожу острым шилом когда-то было возможно лишь при помощи мыла, которым натирали шило.

Похожие статьи